Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Prancūzų - Nao sei dizer ao certo se e a presença da...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Prancūzų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Nao sei dizer ao certo se e a presença da...
Tekstas
Pateikta mimosa
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Nao sei dizer ao certo se e a presença da ausência ou a ausência invisìvel do bem amado,ou talvez seja, simplesmente saudade...

Pavadinimas
Absence
Vertimas
Reikalaujama aukšta kokybėPrancūzų

Išvertė Botica
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Je ne sais pas dire avec certitude si c'est la présence de l'absence ou l'absence invisible du bien aimé, ou peut être que c'est simplement la nostalgie...
Validated by Francky5591 - 24 vasaris 2008 14:10