Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Bullgarisht-Gjermanisht - Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BullgarishtSpanjishtGjermanishtAnglisht

Kategori Fjali - Jeta e perditshme

Titull
Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...
Tekst
Prezantuar nga trolletje
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht

Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук, обещавам.

Titull
Versprechen
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga trolletje
Përkthe në: Gjermanisht

Ich muss jetzt gehen, aber um acht werde ich wieder hier sein. Versprochen.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 5 Mars 2008 19:11





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

4 Mars 2008 02:36

karlhugo
Numri i postimeve: 1
Es müsste heißen "...werde ich WIEDER hier sein" oder "werde ich zurückkehren"