Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Niemiecki - Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiHiszpańskiNiemieckiAngielski

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Tytuł
Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...
Tekst
Wprowadzone przez trolletje
Język źródłowy: Bułgarski

Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук, обещавам.

Tytuł
Versprechen
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez trolletje
Język docelowy: Niemiecki

Ich muss jetzt gehen, aber um acht werde ich wieder hier sein. Versprochen.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 5 Marzec 2008 19:11





Ostatni Post

Autor
Post

4 Marzec 2008 02:36

karlhugo
Liczba postów: 1
Es müsste heißen "...werde ich WIEDER hier sein" oder "werde ich zurückkehren"