Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Bulgarskt-Týkst - Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: BulgarsktSpansktTýkstEnskt

Bólkur Setningur - Dagliga lívið

Heiti
Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...
Tekstur
Framborið av trolletje
Uppruna mál: Bulgarskt

Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук, обещавам.

Heiti
Versprechen
Umseting
Týkst

Umsett av trolletje
Ynskt mál: Týkst

Ich muss jetzt gehen, aber um acht werde ich wieder hier sein. Versprochen.
Góðkent av iamfromaustria - 5 Mars 2008 19:11





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

4 Mars 2008 02:36

karlhugo
Tal av boðum: 1
Es müsste heißen "...werde ich WIEDER hier sein" oder "werde ich zurückkehren"