Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Germană - Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăSpaniolăGermanăEngleză

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu
Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...
Text
Înscris de trolletje
Limba sursă: Bulgară

Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук, обещавам.

Titlu
Versprechen
Traducerea
Germană

Tradus de trolletje
Limba ţintă: Germană

Ich muss jetzt gehen, aber um acht werde ich wieder hier sein. Versprochen.
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 5 Martie 2008 19:11





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Martie 2008 02:36

karlhugo
Numărul mesajelor scrise: 1
Es müsste heißen "...werde ich WIEDER hier sein" oder "werde ich zurückkehren"