Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Болгарська-Німецька - Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БолгарськаІспанськаНімецькаАнглійська

Категорія Наука - Щоденне життя

Заголовок
Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...
Текст
Публікацію зроблено trolletje
Мова оригіналу: Болгарська

Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук, обещавам.

Заголовок
Versprechen
Переклад
Німецька

Переклад зроблено trolletje
Мова, якою перекладати: Німецька

Ich muss jetzt gehen, aber um acht werde ich wieder hier sein. Versprochen.
Затверджено iamfromaustria - 5 Березня 2008 19:11





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

4 Березня 2008 02:36

karlhugo
Кількість повідомлень: 1
Es müsste heißen "...werde ich WIEDER hier sein" oder "werde ich zurückkehren"