Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Gjuha portugjeze - hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Gjuha portugjeze

Titull	hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya
Tekst Prezantuar nga klanabi	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya
Vërejtje rreth përkthimit	msn adresim iÃ§in istiyorum.

Titull	Bem-vindo ao Mundo
Përkthime Gjuha portugjeze Perkthyer nga Sweet Dreams	Përkthe në: Gjuha portugjeze Bem-vindo ao Mundo
Vërejtje rreth përkthimit	Ou: Bem-vindo Ã Terra _____________________ Ponte em inglÃªs por baixo do texto original

U vleresua ose u publikua se fundi nga joner - 6 Prill 2008 00:09

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		28 Mars 2008 20:54
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	Como fizeste essa traduÃ§Ã£o, Sweety?
		28 Mars 2008 21:18
	Sweet Dreams Numri i postimeve: 2202	VÃª por baixo do texto original. Eu pedi uma ponte a um expert, mas visto que uma outra pessoa turca me respondeu primeiro, aproveitei.
		28 Mars 2008 21:47
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	Ah, claro. EntÃ£o deves informar no campo dos comentÃ¡rios, sim?
		28 Mars 2008 21:49
	Sweet Dreams Numri i postimeve: 2202	Ah, estÃ¡ bem, obrigado Casper!