Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Португальська - hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Португальська

Заголовок	hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya
Текст Публікацію зроблено klanabi	Мова оригіналу: Турецька hoÅŸgeldiniz dÃ¼nyaya
Пояснення стосовно перекладу	msn adresim iÃ§in istiyorum.

Заголовок	Bem-vindo ao Mundo
Переклад Португальська Переклад зроблено Sweet Dreams	Мова, якою перекладати: Португальська Bem-vindo ao Mundo
Пояснення стосовно перекладу	Ou: Bem-vindo Ã Terra _____________________ Ponte em inglÃªs por baixo do texto original

Затверджено joner - 6 Квітня 2008 00:09

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Березня 2008 20:54
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Como fizeste essa traduÃ§Ã£o, Sweety?
		28 Березня 2008 21:18
	Sweet Dreams Кількість повідомлень: 2202	VÃª por baixo do texto original. Eu pedi uma ponte a um expert, mas visto que uma outra pessoa turca me respondeu primeiro, aproveitei.
		28 Березня 2008 21:47
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Ah, claro. EntÃ£o deves informar no campo dos comentÃ¡rios, sim?
		28 Березня 2008 21:49
	Sweet Dreams Кількість повідомлень: 2202	Ah, estÃ¡ bem, obrigado Casper!