Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Turqisht - Zengin; çok mala sahip olana denmez, zengin kalbi...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjisht

Kategori Shkrim i lirë - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Zengin; çok mala sahip olana denmez, zengin kalbi...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga dxdx
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Zengin; çok mala sahip olana denmez, zengin kalbi olana denir. Kalb zenginliğinden mahrum olan kimse, ne kadar geniş servete sahib olursa olsun yine fakirdir. Tamamı ve hırsı sebebiyle de halk nazarında hakirdir. Kalbi zengin olan kimse de ne kadar fakir olsa herkesin nazarında muhteremdir. Devamli nete gelemiyorum o uzden tel brakirsaniz hemen balanti kurabilirsiniz benimle .
Vërejtje rreth përkthimit
Français de france
3 Maj 2008 07:52