Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Turecki - Zengin; çok mala sahip olana denmez, zengin kalbi...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Zengin; çok mala sahip olana denmez, zengin kalbi...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez dxdx
Język źródłowy: Turecki

Zengin; çok mala sahip olana denmez, zengin kalbi olana denir. Kalb zenginliğinden mahrum olan kimse, ne kadar geniş servete sahib olursa olsun yine fakirdir. Tamamı ve hırsı sebebiyle de halk nazarında hakirdir. Kalbi zengin olan kimse de ne kadar fakir olsa herkesin nazarında muhteremdir. Devamli nete gelemiyorum o uzden tel brakirsaniz hemen balanti kurabilirsiniz benimle .
Uwagi na temat tłumaczenia
Français de france
3 Maj 2008 07:52