Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - トルコ語 - Zengin; çok mala sahip olana denmez, zengin kalbi...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語フランス語

カテゴリ 自由な執筆 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Zengin; çok mala sahip olana denmez, zengin kalbi...
翻訳してほしいドキュメント
dxdx様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Zengin; çok mala sahip olana denmez, zengin kalbi olana denir. Kalb zenginliğinden mahrum olan kimse, ne kadar geniş servete sahib olursa olsun yine fakirdir. Tamamı ve hırsı sebebiyle de halk nazarında hakirdir. Kalbi zengin olan kimse de ne kadar fakir olsa herkesin nazarında muhteremdir. Devamli nete gelemiyorum o uzden tel brakirsaniz hemen balanti kurabilirsiniz benimle .
翻訳についてのコメント
Français de france
2008年 5月 3日 07:52