Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Arabisht - Love conquers all, so let us surrender to love.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtGreqishtAnglishtItalishtGjuha LatineHebraishtArabishtShqip

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Titull
Love conquers all, so let us surrender to love.
Tekst
Prezantuar nga sandramestorts
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga pias

Love conquers all, so let us surrender to love.

Titull
الحب غالب, لذى لِنستسلم للحب.
Përkthime
Kërkohet cilësi e lartëArabisht

Perkthyer nga elmota
Përkthe në: Arabisht

الحب قاهر كل شيء, لذا فلنستسلم للحب.
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 22 Tetor 2008 13:45





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Tetor 2008 19:05

sandramestorts
Numri i postimeve: 1
finns de ingen möjlighet till at få den textenöversatt till arabiska? mvh sandra

16 Tetor 2008 19:51

pias
Numri i postimeve: 8113
Hej sandramestorts,
ser att du begärt att få texten översatt av en expert ...så vi kan prova att cc. till elmota (arabisk expert).

16 Tetor 2008 19:53

pias
Numri i postimeve: 8113
Hello Elmota,
the requester wonder why this request hasn't been translated yet, and since she want this text to be translated by an expert (You ) Can you please help her?

Bridge: "Love conquers all, so let us surrender to love."

CC: elmota