Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Turqisht - U have turned my world up sida down. I think a lot...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqisht

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
U have turned my world up sida down. I think a lot...
Tekst
Prezantuar nga nezz
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

U have turned my world up side down. I think a lot about us, but I cant see how we could have a life together

Titull
Sen dünyamı altüst ettin.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga gizmo5
Përkthe në: Turqisht

Sen dünyamı altüst ettin. Bizim hakkımızda çok düşündüm, ama birlikte nasıl bir hayatımız olacağını göremiyorum.
Vërejtje rreth përkthimit
'göremiyorum' tahmin yürütemiyorum, yol bulamıyorum gibi bir anlam taşır.
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 30 Nëntor 2008 15:36