Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - U have turned my world up sida down. I think a lot...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
U have turned my world up sida down. I think a lot...
Text
Înscris de nezz
Limba sursă: Engleză

U have turned my world up side down. I think a lot about us, but I cant see how we could have a life together

Titlu
Sen dünyamı altüst ettin.
Traducerea
Turcă

Tradus de gizmo5
Limba ţintă: Turcă

Sen dünyamı altüst ettin. Bizim hakkımızda çok düşündüm, ama birlikte nasıl bir hayatımız olacağını göremiyorum.
Observaţii despre traducere
'göremiyorum' tahmin yürütemiyorum, yol bulamıyorum gibi bir anlam taşır.
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 30 Noiembrie 2008 15:36