Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Rusisht-Italisht - тот, кто любит, должен разделять участь того,...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtItalisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
тот, кто любит, должен разделять участь того,...
Tekst
Prezantuar nga Tatiana Rossi
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит

Titull
Colui che ama deve condividere la sorte di colui...
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Tatiana Rossi
Përkthe në: Italisht

Colui che ama deve condividere la sorte di colui che egli ama.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 5 Tetor 2009 13:28





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Tetor 2009 12:54

Efylove
Numri i postimeve: 1015
Hi Siberia! Can I have a bridge here?

CC: Siberia

5 Tetor 2009 13:20

Siberia
Numri i postimeve: 611
The one who loves must share the fate of the one he loves.
Hope it's clear