Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -إيطاليّ - тот, кто любит, должен разделять участь того,...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ إيطاليّ

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
тот, кто любит, должен разделять участь того,...
نص
إقترحت من طرف Tatiana Rossi
لغة مصدر: روسيّ

тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит

عنوان
Colui che ama deve condividere la sorte di colui...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Tatiana Rossi
لغة الهدف: إيطاليّ

Colui che ama deve condividere la sorte di colui che egli ama.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 5 تشرين الاول 2009 13:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 تشرين الاول 2009 12:54

Efylove
عدد الرسائل: 1015
Hi Siberia! Can I have a bridge here?

CC: Siberia

5 تشرين الاول 2009 13:20

Siberia
عدد الرسائل: 611
The one who loves must share the fate of the one he loves.
Hope it's clear