Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Руски-Италиански - тот, кто любит, должен разделять участь того,...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РускиИталиански

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
тот, кто любит, должен разделять участь того,...
Текст
Предоставено от Tatiana Rossi
Език, от който се превежда: Руски

тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит

Заглавие
Colui che ama deve condividere la sorte di colui...
Превод
Италиански

Преведено от Tatiana Rossi
Желан език: Италиански

Colui che ama deve condividere la sorte di colui che egli ama.
За последен път се одобри от Efylove - 5 Октомври 2009 13:28





Последно мнение

Автор
Мнение

5 Октомври 2009 12:54

Efylove
Общо мнения: 1015
Hi Siberia! Can I have a bridge here?

CC: Siberia

5 Октомври 2009 13:20

Siberia
Общо мнения: 611
The one who loves must share the fate of the one he loves.
Hope it's clear