Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 러시아어-이탈리아어 - тот, кто любит, должен разделять участь того,...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 러시아어이탈리아어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목
тот, кто любит, должен разделять участь того,...
본문
Tatiana Rossi에 의해서 게시됨
원문 언어: 러시아어

тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит

제목
Colui che ama deve condividere la sorte di colui...
번역
이탈리아어

Tatiana Rossi에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Colui che ama deve condividere la sorte di colui che egli ama.
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 5일 13:28





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 10월 5일 12:54

Efylove
게시물 갯수: 1015
Hi Siberia! Can I have a bridge here?

CC: Siberia

2009년 10월 5일 13:20

Siberia
게시물 갯수: 611
The one who loves must share the fate of the one he loves.
Hope it's clear