Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Rusisht-Persishtja - Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtAnglishtPersishtja

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...
Tekst
Prezantuar nga me4fun2dubai
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy, tolko ne molchi, a to ya umru, esli ti promolchish.
Vërejtje rreth përkthimit
Before edit: Ya vsegda stobou,esli ty somnou,tolko ne molcia,ato ya umru,esli ty promolcis.

Titull
اگر تو با من باشي،من هميشه با توام.
Përkthime
Persishtja

Perkthyer nga sandysoha
Përkthe në: Persishtja

اگر تو با من باشي، من هميشه با تو ميمانم.اما خاموش نباش. اگر تو چيزي نگويي، من خواهم مرد.
U vleresua ose u publikua se fundi nga ghasemkiani - 8 Korrik 2009 17:20