Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Russisch-Persische Sprache - Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RussischEnglischPersische Sprache

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...
Text
Übermittelt von me4fun2dubai
Herkunftssprache: Russisch

Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy, tolko ne molchi, a to ya umru, esli ti promolchish.
Bemerkungen zur Übersetzung
Before edit: Ya vsegda stobou,esli ty somnou,tolko ne molcia,ato ya umru,esli ty promolcis.

Titel
اگر تو با من باشي،من هميشه با توام.
Übersetzung
Persische Sprache

Übersetzt von sandysoha
Zielsprache: Persische Sprache

اگر تو با من باشي، من هميشه با تو ميمانم.اما خاموش نباش. اگر تو چيزي نگويي، من خواهم مرد.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ghasemkiani - 8 Juli 2009 17:20