ترجمه - روسی-فارسی - Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...
متن me4fun2dubai پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: روسی Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy, tolko ne molchi, a to ya umru, esli ti promolchish.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Before edit: Ya vsegda stobou,esli ty somnou,tolko ne molcia,ato ya umru,esli ty promolcis.

عنوان	Ø§Ú¯Ø± ØªÙˆ Ø¨Ø§ Ù…Ù† Ø¨Ø§Ø´ÙŠØŒÙ…Ù† Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ Ø¨Ø§ ØªÙˆØ§Ù….
ترجمه فارسی sandysoha ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فارسی Ø§Ú¯Ø± ØªÙˆ Ø¨Ø§ Ù…Ù† Ø¨Ø§Ø´ÙŠØŒ Ù…Ù† Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ Ø¨Ø§ ØªÙˆ Ù…ÙŠÙ…Ø§Ù†Ù….Ø§Ù…Ø§ Ø®Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†Ø¨Ø§Ø´. Ø§Ú¯Ø± ØªÙˆ Ú†ÙŠØ²ÙŠ Ù†Ú¯ÙˆÙŠÙŠØŒ Ù…Ù† Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù… Ù…Ø±Ø¯.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ghasemkiani - 8 جولای 2009 17:20