Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-Farsça - Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaİngilizceFarsça

Kategori Gunluk hayat - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...
Metin
Öneri me4fun2dubai
Kaynak dil: Rusça

Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy, tolko ne molchi, a to ya umru, esli ti promolchish.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Before edit: Ya vsegda stobou,esli ty somnou,tolko ne molcia,ato ya umru,esli ty promolcis.

Başlık
اگر تو با من باشي،من هميشه با توام.
Tercüme
Farsça

Çeviri sandysoha
Hedef dil: Farsça

اگر تو با من باشي، من هميشه با تو ميمانم.اما خاموش نباش. اگر تو چيزي نگويي، من خواهم مرد.
En son ghasemkiani tarafından onaylandı - 8 Temmuz 2009 17:20