Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Spanjisht - Hacia la Libertad por la Cultura

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Spanjisht

Spanjisht

Frengjisht

Gjuha Latine

Italisht

Kategori Shkrim i lirë

Titull	Hacia la Libertad por la Cultura
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga willito	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Hacia la Libertad por la Cultura
Vërejtje rreth përkthimit	es el lema de la universidad de el salvador Request edited with diacritics and accepted, despite the lack of a conjugated verb, for being a motto <Admins>

Publikuar per heren e fundit nga lilian canale

- 14 Korrik 2009 21:40

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		14 Korrik 2009 14:34
	gamine Numri i postimeve: 4611	Isolated.
		14 Korrik 2009 14:34
	gamine Numri i postimeve: 4611	In stand-by.
		14 Korrik 2009 21:04
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Thanks Lene! But slogans and mottos are accepted and not considered as breaking rule #4, so we'll release this text.
		14 Korrik 2009 21:06
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Everything's fine with diacritics? Before I release this text... CC: gamine casper tavernello
		14 Korrik 2009 21:08
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	If you say it's ok with the #4, so I think you can release it (as I put it to stand by because I realesed by mistake).
		14 Korrik 2009 21:25
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	OK, will do! Thanks casper!
		14 Korrik 2009 21:41
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	I edited something there since it was Spanish...
		14 Korrik 2009 22:48
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Was it another flag? Didn't pay attention at all! Edit : or something in the text?