Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Romanisht - τι κανεις φιλε;'

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtRomanishtShqip

Kategori Chat - Dashuri / Miqësi

Titull
τι κανεις φιλε;'
Tekst
Prezantuar nga carmen0380
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

τι κανεις φιλε;'

Titull
Ce faci, prietene?
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga carmen0380
Përkthe në: Romanisht

Ce faci, prietene?
U vleresua ose u publikua se fundi nga azitrad - 14 Tetor 2009 12:06





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

13 Tetor 2009 14:36

azitrad
Numri i postimeve: 970
Hi

Could you please help me with an English bridge for evaluation?

Thanks


CC: irini Mideia

14 Tetor 2009 01:10

irini
Numri i postimeve: 849
It's "How are you, (my) friend?"

Verbatim "What are you doing (meaning "how are you doing), friend (buddy)?"