Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Grec-Romanès - τι κανεις φιλε;'

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: GrecRomanèsAlbanès

Categoria Xat - Amor / Amistat

Títol
τι κανεις φιλε;'
Text
Enviat per carmen0380
Idioma orígen: Grec

τι κανεις φιλε;'

Títol
Ce faci, prietene?
Traducció
Romanès

Traduït per carmen0380
Idioma destí: Romanès

Ce faci, prietene?
Darrera validació o edició per azitrad - 14 Octubre 2009 12:06





Darrer missatge

Autor
Missatge

13 Octubre 2009 14:36

azitrad
Nombre de missatges: 970
Hi

Could you please help me with an English bridge for evaluation?

Thanks


CC: irini Mideia

14 Octubre 2009 01:10

irini
Nombre de missatges: 849
It's "How are you, (my) friend?"

Verbatim "What are you doing (meaning "how are you doing), friend (buddy)?"