Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Griego-Rumano - τι κανεις φιλε;'

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: GriegoRumanoAlbanés

Categoría Chat - Amore / Amistad

Título
τι κανεις φιλε;'
Texto
Propuesto por carmen0380
Idioma de origen: Griego

τι κανεις φιλε;'

Título
Ce faci, prietene?
Traducción
Rumano

Traducido por carmen0380
Idioma de destino: Rumano

Ce faci, prietene?
Última validación o corrección por azitrad - 14 Octubre 2009 12:06





Último mensaje

Autor
Mensaje

13 Octubre 2009 14:36

azitrad
Cantidad de envíos: 970
Hi

Could you please help me with an English bridge for evaluation?

Thanks


CC: irini Mideia

14 Octubre 2009 01:10

irini
Cantidad de envíos: 849
It's "How are you, (my) friend?"

Verbatim "What are you doing (meaning "how are you doing), friend (buddy)?"