Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Frengjisht - Do not worry.Things are as they ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeAnglishtFrengjisht

Kategori Mendime

Titull
Do not worry.Things are as they ...
Tekst
Prezantuar nga Minny
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga jairhaas

Do not worry.
Things are as they should be.

Titull
Ne vous inquiétez pas.Les choses ...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga jedi2000
Përkthe në: Frengjisht

Ne vous inquiétez pas.
Les choses sont comme elles devraient être.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 28 Maj 2010 11:05





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

26 Maj 2010 13:40

gamine
Numri i postimeve: 4611
RE: Ici pareil. Pas toute à fait d'accord avec ta traduction. "Ne vous inquiétez pas.
les choses sont comme comme elles doivent l'être. ".