Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - Do not worry.Things are as they ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي انجليزيفرنسي

صنف أفكار

عنوان
Do not worry.Things are as they ...
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف jairhaas

Do not worry.
Things are as they should be.

عنوان
Ne vous inquiétez pas.Les choses ...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف jedi2000
لغة الهدف: فرنسي

Ne vous inquiétez pas.
Les choses sont comme elles devraient être.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 28 نيسان 2010 11:05





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 نيسان 2010 13:40

gamine
عدد الرسائل: 4611
RE: Ici pareil. Pas toute à fait d'accord avec ta traduction. "Ne vous inquiétez pas.
les choses sont comme comme elles doivent l'être. ".