Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjermanisht - casting the growth

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjermanisht

Kategori Shkencë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
casting the growth
Tekst
Prezantuar nga higgs
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

New forms of chemical analysis added a further dimension to this accounting, casting the growth of soil, animals and plants and the exchange of materials between them as a series of transactions.
Vërejtje rreth përkthimit
Was bedeutet "casting the growth". Finde das nirgends.

Titull
Den Wachstum fornend
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga narcisa
Përkthe në: Gjermanisht

Neue Formen chemischer Analysen haben eine weitere Dimension zu dieser Rechnungsführung gebracht, den Wachstum des Bodens, der Tiere und der Pflanzen formend und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.
U vleresua ose u publikua se fundi nga italo07 - 4 Shtator 2011 18:59





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

27 Gusht 2011 23:15

gbernsdorff
Numri i postimeve: 240
Materien should be Materialien
[Deutsch 'Materie' = Englisch 'matter']

28 Gusht 2011 00:46

narcisa
Numri i postimeve: 18
...und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.