Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Niemiecki - casting the growth

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Niemiecki

Kategoria Nauka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	casting the growth
Tekst Wprowadzone przez higgs	Język źródłowy: Angielski New forms of chemical analysis added a further dimension to this accounting, casting the growth of soil, animals and plants and the exchange of materials between them as a series of transactions.
Uwagi na temat tłumaczenia	Was bedeutet "casting the growth". Finde das nirgends.

Tytuł	Den Wachstum fornend
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez narcisa	Język docelowy: Niemiecki Neue Formen chemischer Analysen haben eine weitere Dimension zu dieser RechnungsfÃ¼hrung gebracht, den Wachstum des Bodens, der Tiere und der Pflanzen formend und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez italo07 - 4 Wrzesień 2011 18:59

Ostatni Post

	Autor	Post
		27 Sierpień 2011 23:15
	gbernsdorff Liczba postów: 240	Materien should be Materialien [Deutsch 'Materie' = Englisch 'matter']
		28 Sierpień 2011 00:46
	narcisa Liczba postów: 18	...und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.