Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Γερμανικά - casting the growth

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓερμανικά

Κατηγορία Επιστήμη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
casting the growth
Κείμενο
Υποβλήθηκε από higgs
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

New forms of chemical analysis added a further dimension to this accounting, casting the growth of soil, animals and plants and the exchange of materials between them as a series of transactions.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Was bedeutet "casting the growth". Finde das nirgends.

τίτλος
Den Wachstum fornend
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από narcisa
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Neue Formen chemischer Analysen haben eine weitere Dimension zu dieser Rechnungsführung gebracht, den Wachstum des Bodens, der Tiere und der Pflanzen formend und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από italo07 - 4 Σεπτέμβριος 2011 18:59





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Αύγουστος 2011 23:15

gbernsdorff
Αριθμός μηνυμάτων: 240
Materien should be Materialien
[Deutsch 'Materie' = Englisch 'matter']

28 Αύγουστος 2011 00:46

narcisa
Αριθμός μηνυμάτων: 18
...und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.