Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Німецька - casting the growth

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаНімецька

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
casting the growth
Текст
Публікацію зроблено higgs
Мова оригіналу: Англійська

New forms of chemical analysis added a further dimension to this accounting, casting the growth of soil, animals and plants and the exchange of materials between them as a series of transactions.
Пояснення стосовно перекладу
Was bedeutet "casting the growth". Finde das nirgends.

Заголовок
Den Wachstum fornend
Переклад
Німецька

Переклад зроблено narcisa
Мова, якою перекладати: Німецька

Neue Formen chemischer Analysen haben eine weitere Dimension zu dieser Rechnungsführung gebracht, den Wachstum des Bodens, der Tiere und der Pflanzen formend und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.
Затверджено italo07 - 4 Вересня 2011 18:59





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

27 Серпня 2011 23:15

gbernsdorff
Кількість повідомлень: 240
Materien should be Materialien
[Deutsch 'Materie' = Englisch 'matter']

28 Серпня 2011 00:46

narcisa
Кількість повідомлень: 18
...und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.