Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-ألماني - casting the growth

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

ألماني

صنف علم

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	casting the growth
نص إقترحت من طرف higgs	لغة مصدر: انجليزي New forms of chemical analysis added a further dimension to this accounting, casting the growth of soil, animals and plants and the exchange of materials between them as a series of transactions.
ملاحظات حول الترجمة	Was bedeutet "casting the growth". Finde das nirgends.

عنوان	Den Wachstum fornend
ترجمة ألماني ترجمت من طرف narcisa	لغة الهدف: ألماني Neue Formen chemischer Analysen haben eine weitere Dimension zu dieser RechnungsfÃ¼hrung gebracht, den Wachstum des Bodens, der Tiere und der Pflanzen formend und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.

آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 4 أيلول 2011 18:59

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		27 آب 2011 23:15
	gbernsdorff عدد الرسائل: 240	Materien should be Materialien [Deutsch 'Materie' = Englisch 'matter']
		28 آب 2011 00:46
	narcisa عدد الرسائل: 18	...und den Austausch von Materialien zwischen ihnen als eine Serie von Verkehrungen.