Përkthime - Frengjisht-Anglisht - Doux amour; bel amour; amitié ...Statusi aktual Përkthime
Kategori Fjalë - Dashuri / Miqësi | Doux amour; bel amour; amitié ... | | gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga amel_336
Doux amour; bel amour; amitié perpétuelle | Vërejtje rreth përkthimit | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules |
|
| Sweet love, beautiful love, eternal friendship | PërkthimeAnglisht
Perkthyer nga  CocoT | Përkthe në: Anglisht
Sweet love, beautiful love, eternal friendship | Vërejtje rreth përkthimit | - I believe "eternal" sounds better than "perpetual". Even though there is a slight change in meaning, but I'm assuming that it's the first that was meant. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 21 Dhjetor 2010 14:05
| 
Përkthime të preferuara
