Përkthime - Spanjisht-Anglisht - Realmente le falto tanto

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Realmente le falto tanto
Tekst Prezantuar nga pafarindo	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Realmente le falto tanto. Realmente deseo dormir al lado de usted a la noche vengo por favor y pic yo upp

Titull	Spanish - Swedish
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Urunghai	Përkthe në: Anglisht I really miss you so much. I would really like to sleep next to you, I'll come during the night and pick you up.
Vërejtje rreth përkthimit	No idea what a "pic yo upp" is, but it sounded like "pick you up", I believe this was meant in this context.

U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 5 Shtator 2007 05:41