Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Turqisht - prendre des bains d'antikal

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtTurqisht

Kategori Mendime

Titull
prendre des bains d'antikal
Tekst
Prezantuar nga yosun22
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

prendre des bains d'antikal

Titull
antikal'da banyo yapmak
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga kafetzou
Përkthe në: Turqisht

antikal banyoları yapmak
Vërejtje rreth përkthimit
antikal bir banyo temizleme maddesi
U vleresua ose u publikua se fundi nga ViÅŸneFr - 30 Shtator 2007 19:55





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Shtator 2007 19:26

ViÅŸneFr
Numri i postimeve: 19
Antikal'ın kireç izlerini çıkaran bir temizlik maddesi olduğunu biliyorum ama burada sanki "süt banyosu yapmak" gibi bir anlamda kullanılıyor.

29 Shtator 2007 20:12

kafetzou
Numri i postimeve: 7963
Bence anlamı odur. Zaten metnin bütününü görmeden zor oluyor. Neyin hakkında konuşuyor ki?