Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Turski - prendre des bains d'antikal

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiTurski

Kategorija Mišljenje

Natpis
prendre des bains d'antikal
Tekst
Podnet od yosun22
Izvorni jezik: Francuski

prendre des bains d'antikal

Natpis
antikal'da banyo yapmak
Prevod
Turski

Preveo kafetzou
Željeni jezik: Turski

antikal banyoları yapmak
Napomene o prevodu
antikal bir banyo temizleme maddesi
Poslednja provera i obrada od ViÅŸneFr - 30 Septembar 2007 19:55





Poslednja poruka

Autor
Poruka

29 Septembar 2007 19:26

ViÅŸneFr
Broj poruka: 19
Antikal'ın kireç izlerini çıkaran bir temizlik maddesi olduğunu biliyorum ama burada sanki "süt banyosu yapmak" gibi bir anlamda kullanılıyor.

29 Septembar 2007 20:12

kafetzou
Broj poruka: 7963
Bence anlamı odur. Zaten metnin bütününü görmeden zor oluyor. Neyin hakkında konuşuyor ki?