Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Turecki - prendre des bains d'antikal

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTurecki

Kategoria Myśli

Tytuł
prendre des bains d'antikal
Tekst
Wprowadzone przez yosun22
Język źródłowy: Francuski

prendre des bains d'antikal

Tytuł
antikal'da banyo yapmak
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez kafetzou
Język docelowy: Turecki

antikal banyoları yapmak
Uwagi na temat tłumaczenia
antikal bir banyo temizleme maddesi
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViÅŸneFr - 30 Wrzesień 2007 19:55





Ostatni Post

Autor
Post

29 Wrzesień 2007 19:26

ViÅŸneFr
Liczba postów: 19
Antikal'ın kireç izlerini çıkaran bir temizlik maddesi olduğunu biliyorum ama burada sanki "süt banyosu yapmak" gibi bir anlamda kullanılıyor.

29 Wrzesień 2007 20:12

kafetzou
Liczba postów: 7963
Bence anlamı odur. Zaten metnin bütününü görmeden zor oluyor. Neyin hakkında konuşuyor ki?