Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Boshnjakisht-Gjermanisht - majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BoshnjakishtAnglishtGjermanishtTurqisht

Kategori Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
majko drago sto si me nisi u vatru bacila?
Tekst
Prezantuar nga orhandiken
gjuha e tekstit origjinal: Boshnjakisht

majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

Titull
Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Rodrigues
Përkthe në: Gjermanisht

Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
Vërejtje rreth përkthimit
"ließest" sounds a bit too old-fashioned in my view... (Iamfromaustria)
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 1 Nëntor 2007 12:17