Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bosnien-Allemand - majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BosnienAnglaisAllemandTurc

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
majko drago sto si me nisi u vatru bacila?
Texte
Proposé par orhandiken
Langue de départ: Bosnien

majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

Titre
Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
Traduction
Allemand

Traduit par Rodrigues
Langue d'arrivée: Allemand

Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
Commentaires pour la traduction
"ließest" sounds a bit too old-fashioned in my view... (Iamfromaustria)
Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 1 Novembre 2007 12:17