Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Bosnisk-Tysk - majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BosniskEngelskTyskTyrkisk

Kategori Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
majko drago sto si me nisi u vatru bacila?
Tekst
Skrevet av orhandiken
Kildespråk: Bosnisk

majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

Tittel
Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
Oversettelse
Tysk

Oversatt av Rodrigues
Språket det skal oversettes til: Tysk

Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"ließest" sounds a bit too old-fashioned in my view... (Iamfromaustria)
Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 1 November 2007 12:17