Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ボスニア語-ドイツ語 - majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ボスニア語英語 ドイツ語トルコ語

カテゴリ 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
majko drago sto si me nisi u vatru bacila?
テキスト
orhandiken様が投稿しました
原稿の言語: ボスニア語

majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

タイトル
Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
翻訳
ドイツ語

Rodrigues様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
翻訳についてのコメント
"ließest" sounds a bit too old-fashioned in my view... (Iamfromaustria)
最終承認・編集者 iamfromaustria - 2007年 11月 1日 12:17