Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .


Hotové preklady

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 99561 - 99580 z približne 105991
<< Predchádzajúci•••••• 2479 ••••• 4479 •••• 4879 ••• 4959 •• 4973 4974 4975 4976 4977 4978 4979 4980 4981 4982 4983 4984 •• 4999 ••• 5079 ••••Ďalší >>
28
Zdrojový jazyk
Anglicky Language-comment-lesson
Language used to comment the lesson
It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.

Hotové preklady
Arabsky لغة -تعليق -درس
Italsky Lingua-commentare-lezione
Rumunsky Limbă-comentare-lecţie
Katalánsky Llengua-comentar-lliçó
Španielsky Lengua-comentar-lección
Turecky Lisan-yorum-ders
Německy Zum Kommentieren der Lektion verwendete Sprache
Čínsky 語言-註解-課文
Albánsky Gjuhë-koment-mësim
Brazílska portugalčina idioma-comentar-lição
Portugalsky Língua-commentary-lição
Bulharčina Eзик-коментар-урок
Poľsky JÄ™zyk użyty do komentowania lekcji
Čínsky (zj.) 语言-注释-课文
Japonsky 言語コメントレッスン
Holandsky Taal-commentaar-les
Esperantom leciona komenta lingvo
Hebrejsky שפה-תגובה-שיעור
Švédsky SprÃ¥k-Kommentar-Lektion
Rusky Язык-провести-урок
Chorvatsky Jezik-komentar-lekcija
Grécky Γλώσσα-σχόλιο-μάθημα
Dánsky Sprog-kommentere-lektion
Maďarsky Nyelv-magyaràzat-lecke
Hindčina पाठ की टिप्पणीमें इस्तेमाल की गई भाषा
Korejsky 언어-설명-수업
Česky Jazyk-komentování-lekce
140
Zdrojový jazyk
Anglicky Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Hotové preklady
Německy Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Turecky Yöneticiler-çeviri-çeviri
Katalánsky Administradors-traducció-traducció
Japonsky Administrators-translation-translation
Španielsky Administradores-evaluación-puntos
Rusky Администраторы и эксперты
Esperantom administrantoj-traduko-traduko
Francúzsky Administrateurs-(acceptez-traduction
Bulharčina администратори-превод-превод
Rumunsky Administratorii-traducere-traducere
Arabsky اداريون-ترجمة-ترجمة
Portugalsky Administradores-tradução-tradução
Hebrejsky Administrators-translation-translation-Hebrew
Italsky Amministratori-traduzione-traduzione
Albánsky Administratorë-perkthimi-perkthimi
Švédsky Administratörer-översättning-översättning
Litovčina Administrators-translation-translation
Srbsky Nastojnici-prevod
Čínsky (zj.) 管理员-翻译-译文
Čínsky 管理員-譯文-譯文
Grécky Υπεύθυνοι-μετάφραση-μετάφρασης
Chorvatsky Administratori-stručnjaci-prijevod
Dánsky Administratorer-evaluering-oversættelse
Fínsky Ylläpitäjät-käännös
Maďarsky Adminisztràtorok-(elfogadjàk-forditàs
Poľsky Administratorzy - tÅ‚umaczenie
Nórsky Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
Korejsky 관리자-번역물-번역
Česky AdministrátoÅ™i-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Perzština مدیان-ترجمه-ترجمه
Slovensky Administrátori - preklad - preklad
Afrikánština Administrateurs-vertaling-vertaling
mongolština Админ болон Экспертүүдэд
4
Zdrojový jazyk
Turecky leyla
leyla
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Francúzsky leyla
Anglicky leyla
Čínsky (zj.) 蕾拉
Japonsky レイラ
96
Zdrojový jazyk
Anglicky Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Hotové preklady
Arabsky مترجمون-مهتمون-مترجم
Bulharčina преводачи-заинтересувани-преведени
Německy Ãœbersetzer-interessiert-übersetzend
Turecky Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Albánsky Përkthyesit-interesuar
Italsky Traduttori-interessati-tradotti
Francúzsky Traducteurs-intéressés-traductions
Holandsky Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
Portugalsky tradutor-interessado-traduzido
Španielsky Traductores-interesados-traducciones
Rumunsky Traducatori-interesaţi-de tradus
Dánsky Oversættere-interesserede-oversatte
Švédsky Översättare-intresserade-översatta
Hebrejsky מתרגמים-מעוניינים-תרגום
Japonsky Translators-interested-translated
Srbsky Prevodioci - zainteresovani - prevod
Maďarsky Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között.
Rusky Переводчики-заинтересованные-перевод
Fínsky Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Litovčina VertÄ—jai - įdomu - iÅ¡versta
Katalánsky Traductors-interessats-traduir
Čínsky (zj.) 译员-有意向-需要翻译
Čínsky 有興趣的翻譯者
Poľsky TÅ‚umacze-zainteresowani-tÅ‚umaczenie
Esperantom Tradukistoj-interesitaj-tradukita
Grécky Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις
Chorvatsky Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
Anglicky Translators-interested-translated
Nórsky Oversetterer-intresserede-oversatt
Brazílska portugalčina tradutores-interessado-traduzido
Korejsky 번역가들-관심이 있는-번역할
Česky PÅ™ekladatelé-zajímá-pÅ™eložit
Perzština مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Slovensky Prekladatelia - zainteresovaný - preklad
Afrikánština Vertalers-geïnteresseerd-vertaal
Thajština ผู้แปลที่สนใจการแปล
29
Zdrojový jazyk
Anglicky Read-following-languages
%s can read the following languages
%s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages

Hotové preklady
Brazílska portugalčina Ler-seguintes-idiomas
Portugalsky Ler-seguintes-idiomas
Rumunsky Citeşte-următoarele-limbi
Italsky Leggere-seguenti-lingue
Španielsky %s puede leer los siguientes idiomas
Albánsky Lexo-qe vijojne-gjuhet
Katalánsky Llegeix-llengües-següents
Německy %s versteht folgende Sprachen
Turecky okumak-aşağıdaki-diller
Bulharčina Чете-следните-езици
Arabsky قراءة-لغات-تالية
Hebrejsky קורא-באות-שפות
Holandsky Lees-de volgende-talen
Čínsky (zj.) 阅读-以下-语言
Rusky Читать-следующие-языки
Švédsky Läsa följande sprÃ¥k
Čínsky 能讀以下語言
Poľsky czytać-jÄ™zyki
Japonsky %sはこの言語が読める
Fínsky Lukea-nämä-kielet
Esperantom Legi-jenajn-lingvojn
Chorvatsky ÄŒitati-slijediti-jezici
Grécky διαβάσει-παρακάτω-γλώσσες
Klingon veb-Holmey-laD
Hindčina पढ़–निम्नलिखित–भाषाओं
Srbsky Čitati - sledeće - jezike
Litovčina Gali-skaityti-Å¡iomis-kalbomis
Dánsky Følgende-sprog
Česky Číst následující jazyky
Maďarsky olvasni
Francúzsky Lire-les-langues-suivantes
Estónčina Lugema-järgnevad-keeled
Nórsky Lese-folgende-sprÃ¥k
Korejsky 읽다-다음의-언어들
Slovensky %s vedie čítať nasledujúce jazyky
Perzština خواندن-زیر-زبانها
Kurdština Xwondin-jer-ziman
Írčina Léamh - a leanuint - teangain
Afrikánština Lees-volgende-tale
Thajština อ่าน-ตาม-ภาษา
17
Zdrojový jazyk
Anglicky Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese

Hotové preklady
Arabsky برتغالية-برازيلية
Německy Brasilianisches-Portugiesisch
Španielsky Portugués brasileño
Turecky Brezilya Portekizcesi
Japonsky ブラジルのポルトガル語
Albánsky Portugjeze-braziliane
Italsky Portoghese brasiliano
Bulharčina Бразилски-португалски
Rumunsky Portugheză braziliană
Poľsky Portugalski brazylijski
Katalánsky Portuguès-brasiler
Holandsky Braziliaans Portugees
Hebrejsky פורטוגזית-ברזילאית
Čínsky (zj.) 葡萄牙语-巴西
Rusky Португальский (Бразилия)
Švédsky Portugisiska brasilians
Čínsky 巴西葡萄牙語
Esperantom Brazil-portugala
Maďarsky Brazíliai portugál
Fínsky Portugali-Brasilia
Grécky Πορτογαλικά Βραζιλίας
Srbsky Portugalski brazilski
Dánsky Portugisisk-brasiliansk
Chorvatsky Portugalsko-brazilski
Korejsky 브라질 포르투갈어
slovinsky portugalski (brazilski)
Estónčina Brasiilia portugali keel
Anglicky Brazilian-portuguese
Česky Brazilská portugalÅ¡tina
Nórsky Portugisisk-brasiliansk
Slovensky Brazílska portugalčina
Hindčina पुर्तगाली–ब्राज़ीली
Perzština پرتغالی-برزیل
Bosenština Brazilian-portuguese
Kurdština Portekiziya-Brezîlya
Litovčina Portugalų (Brazilija)
Klingon Brazil Portugal Hol
Írčina Portaingéilis (na Brasaíle)
Afrikánština Brasiliaans-portugees
Nepálčina ब्राजिलियन-पर्तुगिज
Thajština บราซิล ภาษาโปรตุเกส
<< Predchádzajúci•••••• 2479 ••••• 4479 •••• 4879 ••• 4959 •• 4973 4974 4975 4976 4977 4978 4979 4980 4981 4982 4983 4984 •• 4999 ••• 5079 ••••Ďalší >>