Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Poľsky - fais de beaux rÃªves

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Arabsky

Italsky

Anglicky

Turecky

Holandsky

Čínsky (zj.)

Japonsky

Albánsky

Německy

Hebrejsky

Čínsky

Katalánsky

Španielsky

Bulharčina

Rumunsky

Švédsky

Rusky

Grécky

Srbsky

Fínsky

Chorvatsky

Nórsky

Estónčina

Poľsky

Bosenština

Portugalsky

Kategória Výraz - Každodenný život

Titul	fais de beaux rÃªves
Text Pridal(a) carucci-roberto	Zdrojový jazyk: Francúzsky fais de beaux rÃªves

Titul	SÅ‚odkich snÃ³w / Åšpij dobrze
Preklad Poľsky Preložil(a) evee	Cieľový jazyk: Poľsky SÅ‚odkich snÃ³w

Nakoniec potvrdené alebo vydané bonta - 20 decembra 2007 18:47

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		6 novembra 2007 08:27
	carucci-roberto Počet príspevkov: 9	vorrei che un amministratore controllasse questa traduzione
		6 novembra 2007 10:14
	goncin Počet príspevkov: 3706	Cosa succede a questa traduzione, carucci-roberto?
		7 novembra 2007 15:41
	carucci-roberto Počet príspevkov: 9	ciao goncin, vorrei solo sapere se Ã¨ corretta e se le due espressioni separate da "/" hanno lo stesso significato
		7 novembra 2007 15:47
	goncin Počet príspevkov: 3706	carucci-roberto, Non so respondere la tua demanda. Dobbiamo aspettare gli sperti polaci (bonta e dariajot); solo essi sapranno dirti quello.