Preklad - Švédsky-Anglicky - Lär dig klippa. utbilda dig till frisör....Momentálny stav Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:  
| Lär dig klippa. utbilda dig till frisör.... | | Zdrojový jazyk: Švédsky
Lär dig klippa. utbilda dig till frisör. hårklippning |
|
| Learn how to cut. educate yourself to become a hairdresser..... | PrekladAnglicky
Preložil(a)  xamine | Cieľový jazyk: Anglicky
Learn how to perform a haircut. Educate yourself to become a hairdresser. hairdressing | | The word "hairdresser" can also be "hairstylist", there is no difference in Swedish.
The last word ("hårklippning") makes no sentence or phrase, it is simply translated as a single word. |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 8 marca 2008 17:18
Posledný príspevok | | | | |
7 marca 2008 15:20 | | 
piasPočet príspevkov: 8114 | Maybe just "haircut" for "hÃ¥rklippning" ? | | |
7 marca 2008 15:22 | |
piasPočet príspevkov: 8114 | Maybe just "haircut" (subst.) for "hÃ¥rklippning" ? | | |
8 marca 2008 01:26 | | | Learn how to perform a haircut.
Turn into a hairdresser.
I think this way would read better in English.  |
|
| 
Oblíbené preklady
