Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-영어 - Lär dig klippa. utbilda dig till frisör....

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어영어

제목
Lär dig klippa. utbilda dig till frisör....
본문
MissGiger에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Lär dig klippa. utbilda dig till frisör. hårklippning

제목
Learn how to cut. educate yourself to become a hairdresser.....
번역
영어

xamine에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Learn how to perform a haircut. Educate yourself to become a hairdresser. hairdressing
이 번역물에 관한 주의사항
The word "hairdresser" can also be "hairstylist", there is no difference in Swedish.

The last word ("hårklippning") makes no sentence or phrase, it is simply translated as a single word.
dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 8일 17:18





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 3월 7일 15:20

pias
게시물 갯수: 8113
Maybe just "haircut" for "hårklippning" ?

2008년 3월 7일 15:22

pias
게시물 갯수: 8113
Maybe just "haircut" (subst.) for "hårklippning" ?

2008년 3월 8일 01:26

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Learn how to perform a haircut.
Turn into a hairdresser.

I think this way would read better in English.