Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Enskt - LÃ¤r dig klippa. utbilda dig till frisÃ¶r....

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Enskt

Heiti	LÃ¤r dig klippa. utbilda dig till frisÃ¶r....
Tekstur Framborið av MissGiger	Uppruna mál: Svenskt LÃ¤r dig klippa. utbilda dig till frisÃ¶r. hÃ¥rklippning

Heiti	Learn how to cut. educate yourself to become a hairdresser.....
Umseting Enskt Umsett av xamine	Ynskt mál: Enskt Learn how to perform a haircut. Educate yourself to become a hairdresser. hairdressing
Viðmerking um umsetingina	The word "hairdresser" can also be "hairstylist", there is no difference in Swedish. The last word ("hÃ¥rklippning") makes no sentence or phrase, it is simply translated as a single word.

Góðkent av dramati - 8 Mars 2008 17:18

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 Mars 2008 15:20
	pias Tal av boðum: 8113	Maybe just "haircut" for "hÃ¥rklippning" ?
		7 Mars 2008 15:22
	pias Tal av boðum: 8113	Maybe just "haircut" (subst.) for "hÃ¥rklippning" ?
		8 Mars 2008 01:26
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Learn how to perform a haircut. Turn into a hairdresser. I think this way would read better in English.