Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Engels - Lär dig klippa. utbilda dig till frisör....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsEngels

Titel
Lär dig klippa. utbilda dig till frisör....
Tekst
Opgestuurd door MissGiger
Uitgangs-taal: Zweeds

Lär dig klippa. utbilda dig till frisör. hårklippning

Titel
Learn how to cut. educate yourself to become a hairdresser.....
Vertaling
Engels

Vertaald door xamine
Doel-taal: Engels

Learn how to perform a haircut. Educate yourself to become a hairdresser. hairdressing
Details voor de vertaling
The word "hairdresser" can also be "hairstylist", there is no difference in Swedish.

The last word ("hårklippning") makes no sentence or phrase, it is simply translated as a single word.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 8 maart 2008 17:18





Laatste bericht

Auteur
Bericht

7 maart 2008 15:20

pias
Aantal berichten: 8113
Maybe just "haircut" for "hårklippning" ?

7 maart 2008 15:22

pias
Aantal berichten: 8113
Maybe just "haircut" (subst.) for "hårklippning" ?

8 maart 2008 01:26

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Learn how to perform a haircut.
Turn into a hairdresser.

I think this way would read better in English.