Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Holandsky-Anglicky - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyAnglickyBrazílska portugalčina

Titul
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Text
Pridal(a) RenataG
Zdrojový jazyk: Holandsky

Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Titul
sister
Preklad
Anglicky

Preložil(a) trolletje
Cieľový jazyk: Anglicky

Do you know for sure, that they don't have another younger sister?


Poznámky k prekladu
another why to translate is: Are you sure, that they don't have one more younger sisiter?
Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 8 marca 2008 17:09





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

8 marca 2008 08:13

Chantal
Počet príspevkov: 878
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Are you sure they don't have a sister as well?
or: Are you sure they don't have another sister?

It depends on intonation which one to use.