Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Holandsky-Anglicky - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Text
Pridal(a)
RenataG
Zdrojový jazyk: Holandsky
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Titul
sister
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
trolletje
Cieľový jazyk: Anglicky
Do you know for sure, that they don't have another younger sister?
Poznámky k prekladu
another why to translate is: Are you sure, that they don't have one more younger sisiter?
Nakoniec potvrdené alebo vydané
dramati
- 8 marca 2008 17:09
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
8 marca 2008 08:13
Chantal
Počet príspevkov: 878
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Are you sure they don't have a sister as well?
or: Are you sure they don't have another sister?
It depends on intonation which one to use.