Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Niederländisch-Englisch - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Niederländisch

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Titel	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Text Übermittelt von RenataG	Herkunftssprache: Niederländisch Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Titel	sister
Übersetzung Englisch Übersetzt von trolletje	Zielsprache: Englisch Do you know for sure, that they don't have another younger sister?
Bemerkungen zur Übersetzung	another why to translate is: Are you sure, that they don't have one more younger sisiter?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 8 März 2008 17:09

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		8 März 2008 08:13
	Chantal Anzahl der Beiträge: 878	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben? Are you sure they don't have a sister as well? or: Are you sure they don't have another sister? It depends on intonation which one to use.